Montepulciano, Sangiovese ja kirsid